Я люблю поняття "сімейний бізнес". Це відчуття старовинного учнівства, коли одне покоління здобуває навички у іншого. Але сімейний бізнес побудований на довірі та безумовній любові. Я впевнений, що підтримка сімейного бізнесу часом є найвищим викликом, проте, з моїх неодноразових досліджень, я знаю, що сімейний бізнес може також поглибити та зміцнити зв’язки.
Познайомтесь з Ендрю та Наомі Штейн - командою батьків та дочок у Design Manifest, проектній фірмі з повним сервісом та першокласною будівельно-монтажною командою, яка базується недалеко від Філадельфії. Андрій любить будувати. Він будує речі вже 40 років. "Махати молотком мені подобається найбільше", - говорить він. Наомі, яка вивчала маркетинг у штаті Пенсільванія, а потім отримала сертифікат з оформлення інтер'єру в Музейному коледжі Мура у Філадельфії, має авантюрний дух із захопленням дизайном, оформленням та веденням блогів. Хоча вона отримує відповідність функції та довговічності, естетика - це те, що справді підпалює її.
Ендрю Штейн заснував компанію в 1973 році. Тоді основна увага приділялася проектуванню та будівництву кухонь та ванн. Коли Наомі приєдналася до бізнесу в 2004 році, після подання письмової пропозиції, в якій детально описується, як вона може покращити бізнес, Design Manifest почав змінюватися та рости. Зараз досвідчений, чесний, скрупульозний тесляр, який завжди прагне зробити краще, а талановитий, енергійний, сміливий дизайнер із досконалими навичками роботи в соціальних мережах - це єдине ціле. Наомі вважає, що це ідеальне поєднання.
Використовуючи уривки з інтерв’ю, ми заглянемо в їх сімейний бізнес.
JD: Як ти став таким хорошим будівельником?
ЯК: Я завжди був зачарований тим, як все працює. У дитинстві я розбирав речі і складав їх назад. Мій тато був хобі-столяром, і часто я бачив кращий спосіб щось зробити. Я пішов з дому в молодому віці і дещо випадково влаштувався на роботу в будівництво. Я навчився гойдати молотком, встановлюючи смужки обшивки на цегляні стіни.
Перша зима була досить суворою, щоб змусити мене поставити під сумнів свій вибір кар’єри. Я зробив перерву і наступного року повернувся з роботою в рамках нових будинків. Я вивчив принципи сучасного обрамлення та почав вивчати складну математику, яка використовується для розрахунку сходів та крокв. Наступна робота була у Отто, майстра-муляра та європейського майстра. Після ще кількох робочих місць я зайнявся бізнесом самостійно. Коли я стикався з навичкою, якою я не володів, я знаходив експерта і вивчав цю майстерність. Якщо є щось, що робить мене «великим» підрядником, це той факт, що я ніколи не задоволений. Приємно продовжувати вчитися щодня.
JD: Наомі, ти зручна?
НС: Хм-м-м-м, я схильний сказати, що я не дуже зручний, але це порівняння з батьком. Порівняно із середнім Джо, мабуть, мені 7 років. Я можу зробити сам або два … просто не придивляйся занадто уважно!
JD: Чи не рекомендували б ви піти на бізнес з батьком чи дитиною?
ЯК: Я люблю займатися бізнесом з дочкою. Ми веселимося. Ми створюємо кілька чудових просторів. Ми робимо наших клієнтів щасливими, і я їй довіряю, і це дійсно важливо в будь-яких стосунках.
JD: Чи зміцнив ваш бізнес ваші стосунки?
НС: Ми стали набагато кращими друзями, і я бачу його набагато більше. Підростаючи, мій тато керував цим бізнесом і підтримував дружину та чотирьох дітей. Я поважаю його зовсім по-новому і справді ціную, як важко він працював і працює, щоб забезпечити свою сім'ю.
JD: Це звучить так мило. Розкажи мені про не дуже солодкі речі.
НС: Мені відомо, що я трохи вразливий з татом і занадто покладаюся на нього. Великим викликом є ставитись до свого батька з такою ж повагою, добротою і терпінням, як і до будь-якого колеги, - це звучить очевидно, але іноді ми сприймаємо як належне тих, кого любимо. І я, мабуть, уникну набагато більше, оскільки пов’язаний.
ЯК: Іноді я прошу Наомі подбати про певні речі, і вона мене здуває. Тільки моя дочка могла з цим врятуватися!
JD: Яка найкраща частина роботи з татом?
НС: Я люблю влаштовувати нові робочі місця та проектувати красиві приміщення, а потім спостерігати, як він перетворює їх у реальність. Я люблю радувати наших клієнтів, але мені також подобається відчувати, що мій тато пишається мною.
Цей блог присвячений моєму татові Шелдону З. Майерсу, який володів кількома магазинами одягу, як і Белла, його мати, його тітка Фанні, його дядько Ірв та його брат, Сідні. Моє покоління ніколи не потрапляло в сімейний бізнес, але я виріс серед стійок і в магазинах мого тата. Я працював з ним у вихідні та влітку. Мені подобалося працювати в магазинах, зокрема о 9-й ранку, їхати на колесах та роздавати “Сорочки 2 за 5 доларів! на італійському ринку в неділю, супроводжуючи мого тата при купівлі поїздок до Нью-Йорка, і спостерігаючи, як він спілкується з постійними клієнтами. Звичайно, я також любив підбирати вбрання для вітрин. Магазину вже давно не було, і зараз мій тато на пенсії і проводить час на полі для гольфу, в саду та на старожитах з мамою. Іноді, якщо ми разом ходимо по магазинах, він вказує на одяг і починає ділитися якоюсь мудрістю. "Джейн, ти бачиш, як вони зробили шов на цих штанах …" Мені це подобається.
